[151] Lackadaisy Geometry (기하학)
해가 바뀌었는데 작가님이 바쁘신지 카피라이트 로고가 아직 작년이네요(ㅋㅋㅋ
재간둥이(cutup) 라는 표현을 뭔가 '자르는(cut) 사람' 으로 이해한 것 같은데, 말장난 의역이 마땅치 않아 좀 쌩뚱맞게 되어 아쉽습니다. 늘 그렇듯 난이도 높고 재치넘치는 말장난... 이런 대사들이 본작의 빼놓을수없는 매력이지만요.
'Lackadaisy' 카테고리의 다른 글
| [153] Lackadaisy Gimmickery (0) | 2017.04.11 |
|---|---|
| [152] Lackadaisy Bearcat (0) | 2017.02.05 |
| [150] Lackadaisy pickLock (0) | 2017.01.15 |
| [149] Lackadaisy Headlong (0) | 2017.01.15 |
| [148] Lackadaisy Whirlwind (0) | 2016.04.30 |